このサイトはアフィリエイト広告（Amazonアソシエイト含む）を掲載しています。
A soft wind is blowing, and the new leaves of the oak t…
心地よい風に吹かれて、庭の楢の木の新芽が揺れている。時折、桜の花びらが舞い落ち、何かの虫が横切っていく。遠くを…
我喜欢瑞士卷。 现在，在蛋糕店和超市都可以买到好吃的瑞士卷。但是我不能一直买。我需要考虑身体和钱，然后决定要不…
I like Swiss roll cakes. These days, I can buy good one…
ロールケーキが好きだ。嬉しいことに、ケーキ屋さんでもスーパーでも美味しいロールケーキが買えるようになった。とは…
最近，我几乎没有“空闲”的时间。 在家里有很多事情要做，而且手机和平板很容易打开。 我也有很多想读的书。 所以…
These days, I almost never feel “free time.” At home I …
「暇」という感覚を、もう長いこと味わっていない。家にいればやることがたくさんあるし、手元にはすぐ開けるメディア…
我想读的书很多，但是人生很短。 每次看到一本书，我都会想到这一点。 小时候，我没有注意到时间的重要。 我们不能…
There are many books I want to read, but life is short.…
