このサイトはアフィリエイト広告（Amazonアソシエイト含む）を掲載しています。
There is only one “me” in this world. It sounds obvious…
この世界に、私以外の私はいない。そんなの当たり前じゃないかと思うけど、でも一方でそのことがとても不思議だ。なぜ…
In my garden, I often see Japanese tits (shijukara). Th…
庭によく来る鳥にシジュウカラがいる。普段はつがいでやって来るが、ごくまれに混群で訪れることがある。複数の鳥たち…
パーマをかけて髪型を少し変えた。 学校で若い男の先生が気づいてくれて、「髪型、素敵ですね」と言ってくれた。 そ…
When I think about my school days, I often feel, “I sho…
学生時代、もっと勉強しておけばよかった。 そう考える大人は多いけれど、私の場合、「物を知らないことで恥ずかしい…
我想吃好吃的东西，也不想浪费食材。 我也希望三天去一次超市就够了。 所以，我常常先决定菜单，再去买东西。 但是…
I want to eat good food. I don’t want to waste ingredie…
美味しいものを食べたいし、食材を無駄にしたくないし、買い物は三日に一回くらいにしたい。だから、献立を決めてから…
